Ο έντονος πόνος στην εξωτερική ή εσωτερική πλευρά του αγκώνα, αν δεν είναι αποτέλεσμα πρόσφατου τραυματισμού, μπορεί να σημαίνει ότι πάσχετε από επικονδυλίτιδα, δηλαδή από φλεγμονή στους τένοντες της περιοχής, οι οποίοι έχουν καταπονηθεί ή και τραυματιστεί. Οι τένοντες συνδέουν τους μύες με τα οστά, έτσι όταν μια επαναλαμβανόμενη ή έντονη κίνηση καταπονεί τους μύες του πήχη, προκαλείται αντίστοιχα κόπωση και πόνος και στους συνδεδεμένους τένοντες.
Η έξω επικονδυλίτιδα (πόνος στην εξωτερική πλευρά) συνήθως αναφέρεται ως tennis elbow, ενώ η έσω επικονδυλίτιδα (πόνος στην εσωτερική πλευρά) αναφέρεται ως golfer elbow, καθώς αυτές παρατηρούνται συχνά στους παίκτες των αντίστοιχων αθλημάτων. Εντούτοις, υποψήφιος είναι οποιοσδήποτε κάνει μια επαναλαμβανόμενη χειρωνακτική εργασία που ενεργοποιεί τους μύες του πήχη, όπως κάρφωμα, βίδωμα, βάψιμο κ.α.